....لعنتي , دم سومش هم در حال تشکيل شدن
تو ميگويي اگر مي توانستي پرواز کني ، هرگز به زمين باز نمي گشتي
چشمان تو فقط به آن آبي مي نگرند ... آبي آسمان
تو هنوز بايد بياموزي که تنهايي و دلتنگي چيست
...و اکنون فقط مي فهمي که رنج چيست
حتي احساسي که من به تو دارم
بايد در اين کلمات بيان شده باشند
بطوريکه تو از يک رويا درون يک دنياي ناشناخته بيدار مي شوي
بالهايت را بگشا و پرواز کن
تو ميگويي اگر مي توانستي پرواز کني ، هرگز به زمين باز نمي گشتي
چشمان تو فقط به آن آبي مي نگرند ... آبي آسمان
مي داني اگر فقط بتواني اين را به اتمام برساني خواهي فهميد که در طلب چه هستي
پس به تلاشت ادامه بده تا طلوع رهايي
براي آن آبي ، آبي آسمان
طنين
سورا
!ناروتو مراقب باش
ناروتو
لعنتي
خوبي؟
سورا... هوشيار شو
من باور نميکنم که يادش رفته باشه
سورا کنترلش را رو اونجا از دست داده
الان کسي نميتونه متوقفش کنه
...کازوما، تو آدم کثيف
چه نيروي ويران کننده اي
سورا تمومش کن
( تکنيک سايه ، بستن گردن )
لعنتي، هيچ فايده اي نداره.
من ميرم
چوجي
بسپرش به من، حالشو خوب ميکنم...
لعنتي
!بيدار شو
کازوما، حرومزاده. چرا؟
چرا تو، پدر خودش، همچنين کاري رو ميکنه؟
تو چاکراي کيوبي رو تو سورا قرار دادي که اون رو به يک ماشين آدم کشي تبديل کني
اصلا ميفهمي که چي کار کردي؟
همه ش به خاطر انجام وظيفه بود
و سورا به عنوان آدمي به زندگيش ادامه ميده که وظيفه اش رو انجام داده
اين چرت و پرت هات ديگه بسه
بعد من ميرم
حرومزاده
لعنتي
تو هيچ شرفي برات باقي نمونده
!اين شرف منه که اطمينان حاصل کنم کشور آتش همون طوري که بايد باشه باقي ميمونه
!اين که چطور اين کار رو ميکنم نامربوطه
...پس بچه ات چي
شرف سورا؟
غرور خودت چي، به عنوان پسر سوم هوکاگه ؟
من
!من از پادشاه حفاظت کردم، همونطور که تو هم اين کارو کردي
کافيه، نيست؟
تو درست ميگي. من دارم از پادشاه محافظت ميکنم
ولي پادشاهي نيست که تو فکر ميکني
!تو همين الان حرف من رو ثابت کردي
مهم نيست که پادشاه چي يا چه کسيه
در آخر، ما همه مون مامورهايي هستيم که براي محافظت از اون وجود داريم
و وظيفه مون برامون مشخص شده
به خاطر همين من سورا رو به اوني که الان هست تبديل کردم
ماموري که تو ناحيه ي دشمن جلو ميره تا پادشاه بشه
بچه ها
مامورهاي ساده اي براي حفاظت پادشاه نيستن!
!اهميتي نداره
حالا که اينقدر جلو اومديم، مسابقه ميديم که ببينيم کدوم شاه، شاه راستگو و صادقيه
اين که چطور اين کار رو ميکنيم مهم نيست
حتي اگه تمام قسمت ها رو به هم بريزيم و دوباره بچينيم، باز هم من ميبرم
لعنتي
چرا داري از يه خارجي محافظت ميکني
!اون خارجي نيست
!او از افراد تيم کاکاشيه
دوباره مثل قبله، درسته سورا؟
! به ياد بيار سورا
که چطور همه مون مثل احمق ها رفتار ميکرديم
چطور سعي کرديم هم ديگرو متوقف کنيم
حدس ميزنم انتخاب ديگه اي وجود نداره... هان؟
تونست موفق بشه ؟
ناروتو
سورا
! سورا برگرد
! ميدونم که اونجا هستي
سورا
متوقفش کن
! از سورا دور شو
ناروتو
سورا
! بيا سورا... برگرد پيش ما ، سورا
....سورا تو
چيه؟
چه خبره؟
چاکراي کيوبي داره خودش مياد بيرون
حالا
چه خبره؟
به صورت نرمال کار نميکنه
يه عامل خارجي داره باعثش ميشه
ناروتو
! لعنتي! بيرون نيا
چرا ؟
تصادف ميتونه بعضي وقت ها خنده دار باشه
همونطور که فوکا گفت
فوريدو، در مورد همون بچه ي مو سيخ سيخيه که باهاش مقابله کردم
يه جورايي مثل سورا ئه
اون گفتش که ناروتو و سورا با هم ديگه يه جورايي مرتبطن
چاکراي جفتشون از کيوبي مياد.
خشم چاکراي کيوبي که تو سورا قرار داره، داره با اون واقعيه تشديد ميشه.
چي؟
! خيلي جالبه
الآن جينجوريکي واقعي خود کيوبي ديوونه ميشه و دوباره دهکده رو خراب ميکنه
لعنتي
لعنت
کافيه ... تمومش کن
سورا سورا
...امکان نداره
او.. اون چيه؟
خوب نيست
همه، فرار کنيد
ناروتو
ساکورا چان
! سورا، از خماري بيا بيرون! همين حالا
سورا
ادامه بده و کونوها رو خراب کن
اوه، نه
سورا
ناروتو
شانسي وجود نداره... عمرا بذارم کيوبي لعنتي دوباره کنترل رو در دست بگيره
اون
عاليه! روحيه ت بايد اينطوري باشه سورا
من بهت نگفتم که بيرون بياي
برگرد تو قفست، روباه هيولا صفت
نميتوني هر وقت که هوس کردي بياي بيرون
کاپيتان ياماتو، آيا کاري از دست ما بر مياد؟
نه، تکنيک هاي من الان رو ناروتو کار نميکنند
فقط بايد به اراده ي ناروتو اطمينان کنيم
ولي
حرومزاده
به من بسپارش پسر
برو بمير
من فرار نميکنم
من نميذارم يه روباه احمق من رو تحت کنترل بگيره
ناروتو
لعنت
...من يه قول دادم
من نميذارم که تو کنترل ام کني تا اتفاقي ميفته
و من نميتون دقيقا اون کاري رو انجام بدم که هي به سورا ميگفتم نذار اتفاق بيفته!
چرا عقب نشيني کردي
چرا ازم نخواستي مثل هميشه؟
"بگو" نيروت رو به من قرض بده
حتما
سورا، با دو تا دست خودم بر ميگردونمت
ناروتو
سورا
کي اونجاست؟
سورا برگرد
برگرد اينجا
چه قدر ميخواي تو خواب باقي بموني؟
بسه، بيا بيرون از خماري
!بيدار شو
سورا
کي اونجاست؟
کي اون بيرونه؟
چيه؟ منم
منم، وقتي که جوون بودم
وقتي که هميشه در حال گريه کردن بودم
...وقتي که تنها بودم
سورا
کي؟
اون صداي کيه؟
سورا
ميدونستم. دقيقا همونطوريه که فکر ميکردم
هيچي عوض نشده
هنوزم تنهاي تنهام
سورا
منتظر من باش
دارم ميام که نجاتت بدم
سورا تحمل داشته باش
صداي کيه؟
اين خيلي ساده هست
براي جوانمردان که همه چيز رو ببخشند
من اينو تيم نجات صدا مي کردم
پس لطفاً منو ببوس ، لطفاً تمام شب منو ببوس
آيا اين جادوي فرشته منحرف هست ، يا شوخي هيولاي موذي ؟
قبل از اينکه خسته بشيم
بيا بيا بريم
اون توپ بولينگ ما جانداران عجيب زيادي رو هدايت مي کنيم
تو مي فهمي
ما مي خواهيم اون رو در هم بشکنيم
غوغاي دروني خودت رو کم کن
ما مي خوايم بشکنيم
من نمي تونم اين رو بشکنم .... پيروزي ما